京と沖縄 踊りでつなげ 袋中上人 布教活動400年で新作

京と沖縄 踊りでつなげ　袋中上人 布教活動400年で新作

　江戸時代初期に琉球国（沖縄）に念仏を広め、沖縄の踊り「エイサー」の基礎を築いたとされる、浄土宗の僧侶、袋中良定（袋中上人）が、京都で布教活動を行ってから、今年で４００年になるのを記念し、沖縄伝統芸能の組踊の新作が、１０月８日に京都市上京区の府民ホール・アルティで上演される。２８日に左京区の檀王法林寺で制作発表が行われた。

<コメント>

沖縄の修学旅行の携わってきた身として、しかしこれは初めて聞きました。

エイサーは沖縄県の「沖縄市」が発祥の地。ここから沖縄県全土に広まった。

浄土宗の僧侶、袋中良定（袋中上人）がエイサーの基礎を築いたとは知らなんだな。

あの踊りをみると、確かに日本とは異なる“琉球王国”という感じがします。

 

■８日上演　史実基にエイサーも

　袋中上人は福島県いわき市生まれ。１６０３年に琉球国に渡り、３年間布教活動を行った。尚寧王が帰依したことで知られ、その際に琉球国に伝えた念仏踊りがエイサーの起源とされる。京都で１６１１年に檀王法林寺、１９年に袋中菴（右京区）を開いた。

　記念の年に合わせて琉球舞踊道場「玉城流いずみ会」（沖縄県）が袋中上人と尚寧王が登場する歌舞劇の組踊を制作。上人ゆかりの京都で初上演することになった。

　組踊の題は「修羅の縁　―尚寧王と袋中上人再見―」。尚寧王は上人が去った後、薩摩藩の侵攻を受けて江戸へ連行されたが、伏見で上人と再会を果たした、という史実に基づいた物語。琉球の古典舞踊を基本とし、文献に残る当時の衣装や小道具も再現。念仏歌を歌いながらエイサーを踊る場面も取り入れた。

　同会家元の又吉靜枝さん（６８）は「沖縄と京都は歴史的に深い縁があることを知ってもらいたい」と話した。
　記念公演は午後２時と６時開演の計２回。琉球舞踊の上演や、尚寧王と袋中上人についての対談もある。５５００円（当日は６千円）。問い合わせは玉城流いずみ会携帯電話０７０（５４８３）１０６８。